ふと公式サイトを確認したら、CyanogenMod 9(9.1.0-stable)が公開されていたので、自分用の備忘録を残しておきます。
ちょっとした手違いで、初期状態からCyanogenModを入れるという手順になっているので、アップデート、という形ではありません。
※Bootloader unlockが必要です。端末の保証は無くなります。Bootloader unlockを推奨する記事ではありません。
また、ここに記述されている内容に間違いがある可能性も考えられますので、自己責任でお願いします。